Auditoría y propuesta UX|UI Banca · App mobile Caso de estudio académico Agosto 2026

Auditoría heurística y propuesta de rediseño

Audité cuatro funciones críticas de la app de Santander Argentina, Login, Home, Transferencias y Tarjetas, y propuse el rediseño de cada una. La propuesta mejora la forma en que se presenta la información que el banco ya tiene: la reordena, la renombra y la expone donde se la necesita, sin incorporar producto nuevo.

Pantallas finales de las cuatro funciones
Pantalla de login rediseñada.
01 · Login
Home rediseñado con cuentas, vencimientos y accesos.
02 · Home
Pantalla de transferencia rediseñada con chips de método.
03 · Transferir
Pantalla de tarjetas rediseñada.
04 · Tarjetas
Autora
Micaela Cejas
Fecha
Agosto 2026
Método
Doble Diamante · heurísticas de Nielsen · leyes de UX · benchmark
Entregables
Auditoría · benchmark · priorización · 4 propuestas · design system · prototipo · protocolo de test
Naturaleza del trabajo

Este es un caso de estudio académico, sin vínculo con Banco Santander Río S.A. No hubo acceso a analytics del banco, ni a usuarios de la app, ni a NPS. Todo dato cuantitativo proviene de fuentes públicas fechadas y citadas, y las hipótesis de impacto no están validadas: por eso el documento cierra con un protocolo de testing y no con una afirmación de resultado.

01 Resumen 02 Metodología 03 Paso a paso 04 Benchmark 05 Problemáticas 06 Priorización 07 Propuestas 08 Design system 09 Testing 10 Métricas
01 · Resumen

Resumen ejecutivo

Identifiqué las funciones que más pesan en la experiencia diaria, entendí por qué generan fricción y propuse mejoras implementables sobre lo que el banco ya tiene. Trabajé el caso completo sola: del recorrido de la app al prototipo y al protocolo de test.

4,4 ★
en Google Play. El más bajo de las 8 apps bancarias argentinas relevadas.
19
hallazgos documentados sobre las cuatro funciones, con severidad 1 a 4.
27
decisiones de diseño, cada una anclada a una heurística o una ley de UX.
0
productos nuevos propuestos. Todo reordena, renombra o expone datos existentes.
Objetivo 01

Reducción del esfuerzo repetitivo

El costo de una fricción se multiplica por la cantidad de veces que el usuario la atraviesa. Prioricé las pantallas de mayor frecuencia por sesión antes que las de mayor impacto visual.

Objetivo 02

Cierre de la brecha con el mercado

Lo que cuatro de seis competidores argentinos resuelven en dos toques ya opera como expectativa del usuario al abrir la app, no como una propuesta de diseño.

Objetivo 03

Exposición de datos ya disponibles

Buena parte de la información que el usuario busca ya está calculada por el banco y publicada en otro canal. El dato ya está construido; lo que falta es exponerlo donde se lo necesita.

Objetivo 04

Trazabilidad de cada decisión

Una propuesta sin criterio explícito no se puede priorizar ni poner a prueba. Anclé cada cambio a una heurística o una ley de UX, y a evidencia verificable con su fuente.

02 · Método

Doble Diamante

El brief pide analizar funciones que ya existen. No se trata de un problema de descubrimiento abierto sino de diagnóstico y reordenamiento. Elegí el Doble Diamante porque obliga a separar entender el problema de resolverlo, y así evita el error más frecuente en este tipo de ejercicio, que es rediseñar con criterio estético antes de verificar que el problema existe.

EL PROBLEMA LA SOLUCIÓN DIVERGIR CONVERGER DIVERGIR CONVERGER Descubrir Definir Desarrollar Entregar
Descubrir

Recorrí la app y la web con la misma cuenta, capturando cada pantalla. Sumé reseñas verificadas y un benchmark de 7 competidores.

Definir

Evalué pantalla por pantalla con las heurísticas y severidad 1 a 4, y construí la matriz de impacto por frecuencia sobre esfuerzo.

Desarrollar

Construí un design system propio y rediseñé los cuatro flujos, con cada cambio anotado en el canvas junto a su justificación.

Entregar

Entregué las pantallas finales, un prototipo navegable y el protocolo de test con tareas, métricas y criterios de éxito.

Marcos que justifican cada decisión

Usé las 10 heurísticas de Nielsen como grilla de evaluación: anclé cada hallazgo a una heurística y le asigné una severidad. Leyes de UX (Hick, Fitts, Miller, Jakob, Tesler, Zeigarnik, Von Restorff y Gestalt) para justificar la forma de la solución, no solo el diagnóstico. Benchmark competitivo para probar que la solución ya es estándar en el mercado argentino y no una preferencia personal.

03 · Proceso

Paso a paso de lo que hice

Ordené los pasos para que cada uno produzca el insumo del siguiente. La priorización no se puede hacer antes de tener severidades, y las severidades no se pueden asignar sin evidencia propia.

01

Recorrido propio con captura

Navegué la app en Android y el home banking web con la misma cuenta real, capturando cada pantalla de los flujos principales.

40 capturas · 5 áreas · app vs. web
02

Research secundario

Releví reseñas verificadas y fechadas de Google Play y App Store, fichas de tienda, sitios y centros de ayuda oficiales. El criterio de selección fue el dolor reportado y no la opinión.

Evidencia citable · ratings comparados
03

Benchmark competitivo

Comparé siete competidores sobre cinco flujos, con una convención de confiabilidad: verificado, inferencia o no encontrado.

Tabla de brechas · 10 gaps priorizados
04

Evaluación heurística

Apliqué las 10 heurísticas de Nielsen pantalla por pantalla, con severidad 1 a 4. Registré también los aciertos, no solo los errores.

19 hallazgos · 3 de severidad 4
05

Mapa de priorización

Crucé el impacto por frecuencia de exposición contra el esfuerzo de implementación. Ese cruce definió qué entra al alcance y, sobre todo, qué queda fuera.

Matriz 2×2 · 4 funciones
06

Design system y rediseño

Definí primero el sistema y después las pantallas. Anoté cada cambio en el canvas de Figma junto a la pantalla, con su ley o heurística.

Librería + 4 flujos anotados
07

Prototipo y validación

Entregué las pantallas finales, un prototipo navegable y un protocolo de test moderado con tareas, métricas y criterios de éxito, definidos antes de correrlo.

Prototipo · protocolo de 5 usuarios
Razón del orden de trabajo

Trabajé el design system antes que las pantallas. Construir la librería primero obliga a tomar las decisiones de sistema una sola vez y de forma consciente. Después, cada pantalla es una composición de piezas ya justificadas, y las inconsistencias por descuido dejan de ser posibles.

04 · Benchmark

Benchmark: por qué estas cuatro funciones

Ocho apps bancarias y fintech argentinas, relevadas el 16 de agosto de 2026. La brecha con Galicia y Brubank es de 0,4 puntos, una diferencia relevante en la escala comprimida de las tiendas. En el estudio de satisfacción de RankingsLATAM 2026, sobre 30 apps del mercado, Santander no aparece en ninguno de los tres podios publicados.

App Play Reseñas Descargas Store Biometría de acceso Bottom nav estable Pausar tarjeta
Santander Argentina 4,4 ★ 206 K 10 M+ 4,8 ★ No documentada en ningún canal oficial Sí, pero sin Inicio ni Tarjetas Existe, con ruta no documentada en tercer nivel
Galicia 4,8 ★ 518 K 10 M+ 4,7 ★ Sí: Face ID y Touch ID en la ficha de tienda Sí, con pestaña Tarjetas Sí, 3 toques
Brubank 4,8 ★ 333 K 5 M+ 4,8 ★ No documentada n/d Sí, 2 toques
Mercado Pago 4,8 ★ 14 M * 100 M+ * 4,8 ★ Sí: configurable, con ayuda dedicada n/d Sí, 2 toques, pegado a la tarjeta
BBVA Argentina 4,7 ★ 386 K 10 M+ 4,8 ★ No encontrado Secciones y personalización Sí, 5 pasos, solo algunas tarjetas
Ualá Argentina 4,7 ★ 777 K 10 M+ 4,6 ★ No encontrado Sí, con ícono de tarjeta Sí, 2 toques, con microcopy propio
Nueva App Macro 4,6 ★ 112 K 1 M+ n/d No encontrado n/d n/d
Naranja X 4,5 ★ 1,12 M 10 M+ 4,5 ★ No encontrado n/d Sí, 2 toques, pegado a la tarjeta

* Mercado Pago publica una ficha regional de LatAm: su volumen de reseñas y descargas no es comparable con el resto. Su rating sí lo es. · Fuente: fichas de Google Play y App Store AR relevadas el 16/08/2026, centros de ayuda oficiales, y RankingsLATAM, Argentina Banking & Fintech Apps Survey 2026. n/d indica que el dato no se encontró en canales oficiales.

Señal a leer con cuidado

Santander tiene 4,4 estrellas en Google Play y 4,8 en App Store. Esa disociación de 0,4 puntos entre plataformas sugiere que el problema está concentrado en Android. El dato es verificado; la conclusión es una inferencia mía, razonable pero no un hecho.

Brecha funcional

Funcionalidades estándar ausentes

Biometría comunicada como función destacada (Galicia, Mercado Pago). Pausar la tarjeta en dos toques con el control pegado a la imagen (Mercado Pago, Ualá, Naranja X, Brubank). Recordatorios de vencimiento (Ualá, Galicia).

Precedente en la competencia

BBVA y Macro

BBVA rediseñó su home con secciones y personalización, y sus reseñas posteriores reportan confusión de íconos y dificultad de navegación. El de Macro fue leído como un retroceso. Cualquier rediseño de home debe incluir migración progresiva y salida hacia atrás.

Limitaciones

Lo que el benchmark no puede decir

No existe dato público de tiempo de tarea ni de NPS de ninguna de estas apps, ni de cantidad de pasos de sus flujos. El conteo de pantallas de Santander sale de mi propio recorrido; los toques de los competidores provienen de rutas documentadas y los cito como tales.

Criterios de selección del alcance

Criterio A

Frecuencia de exposición

Mide cuántas veces por sesión el usuario toca esa función. Un hallazgo grave en una pantalla que se ve una vez al año pesa menos que uno moderado en una pantalla que se ve todos los días.

Criterio B

Tamaño de la brecha

Mide cuán lejos está Santander de lo que ya es estándar en Argentina: si cuatro de seis competidores resuelven algo en dos toques, eso ya opera como expectativa del usuario.

Criterio C

Costo de la solución

Distingue si la solución consiste en reordenar y renombrar lo que ya existe o en construir producto nuevo. Privilegié lo primero: mayor impacto por unidad de esfuerzo y menor riesgo de regresión.

Criterio aplicado

Patrón común entre las cuatro funciones

Login y Home se atraviesan en el 100% de las sesiones; Transferencias y Tarjetas son los dos destinos transaccionales más frecuentes una vez adentro. Intervenir sobre ellas afecta a todos los usuarios todos los días. Además comparten un mismo patrón de falla, que es lo que le da unidad a mi propuesta: funciones que existen pero no se ven, y etiquetas que no describen lo que hay del otro lado.

Función excluida

Pago de Servicios

Es la quinta función auditada y concentró los dos hallazgos de severidad 4 que quedaron fuera del alcance: un mensaje de validación falso (“su número de CUIT consta de 0 dígitos” con el campo correctamente completo) y un modal de error sin salida. La dejé fuera por honestidad profesional: el hallazgo principal es un bug de validación, no una decisión de diseño. Se arregla en el backlog de ingeniería, no en Figma. La documento igual como quick win de prioridad 1, con la captura del error en vivo.

05 · Detección de problemáticas

Detección de problemáticas

Cada hallazgo sale de una captura propia, lo anclo a una heurística de Nielsen o a una ley de UX, y le asigno una severidad según la escala de Nielsen.

4

3 hallazgos. Impiden completar la tarea o exponen al usuario a un riesgo.

3

11 hallazgos. Generan fricción alta y reintentos.

2

4 hallazgos. Generan duda o esfuerzo evitable.

1

1 hallazgo. No impide completar la tarea: afecta la consistencia visual.

Sev.HallazgoHeurística o ley vulnerada
01 · Login y Token
3La pantalla muestra nombre y apellido completos antes de autenticar. Cualquiera que levante el teléfono conoce la identidad de la titular y el banco en el que opera. La versión web no expone ese dato.N4 · Consistencia y estándares
3El toggle “Activar tu ingreso rápido” no declara qué activa, si biometría, PIN o guardado de la clave. Averiguarlo exige abrir el signo de pregunta.N2 · Correspondencia con el mundo real
2La pantalla ofrece tres puntos de ayuda y ninguno anticipa qué resuelve cada uno.N8 · Diseño minimalista · Ley de Hick
2El aviso de seguridad del token se presenta sin jerarquía de alerta: se lee como texto informativo neutro.N1 · Visibilidad del estado · Von Restorff
3El código del token no se puede copiar. Hay que memorizar 6 dígitos y cambiar de pantalla antes de que expiren.N6 · Reconocer antes que recordar · Miller
4“4 seg restantes” se comunica con una barra verde claro: el estado crítico queda señalizado con el color del estado normal.N1 · Visibilidad del estado · Von Restorff
3Dos botones no declaran su efecto: “Sincronizá con el dispositivo” no explica para qué sirve y “Generar nuevo token” no aclara qué ocurre con el anterior.N5 · Prevención de errores · N2
02 · Home y navegación
4Dos sistemas de navegación se solapan: el menú lateral y “Más accesos” contienen casi los mismos destinos, con criterios y nombres distintos.N4 · Consistencia y estándares
3El menú lateral presenta más de 30 ítems en lista continua, sin secciones colapsables ni buscador.Ley de Miller · Ley de Hick
3La barra inferior no incluye Inicio ni Tarjetas: dos de sus cuatro posiciones corresponden a Recargas y Ayuda, de baja frecuencia.Fitts · Jakob · N3 · Control y libertad
3El home prioriza las promociones del día sobre el estado de las cuentas.N1 · Visibilidad · N8 · Minimalista
03 · Transferencias
3“Frecuentes” lista la agenda completa en orden alfabético, sin criterio de frecuencia.N2 · Mundo real · N6 · Reconocer
2El flujo dedica una pantalla completa a elegir entre dos opciones, redundante con el desplegable Alias/CBU/CVU de la pantalla siguiente.N7 · Flexibilidad y eficiencia
3El campo de alias no muestra ejemplo de formato ni valida en vivo.N5 · Prevención · N9 · Recuperación
3El flujo presenta dos pantallas de confirmación idénticas y consecutivas.N7 · Eficiencia · N5 · Prevención
04 · Tarjetas
4“Detalle de cuotas pendientes” existe en la web y no existe en la app. El dato ya se calcula.N4 · Consistencia entre plataformas · N1
3Los accesos de primer nivel cambian según la tarjeta: “Último resumen” solo está en la del titular; en la adicional ese slot lo ocupa “Pagar tarjeta”.N4 · Consistencia y estándares
2Pagos, devoluciones y consumos en la misma lista, distinguidos solo por un signo menos.Ley de Similitud (Gestalt) · N1
1Los resúmenes anteriores solo se pueden compartir o descargar, no ver, y la vista no ofrece buscador, filtro por comercio o monto ni subtotales.N3 · Control y libertad · N7
06 · Priorización

Mapa de priorización

Puntué cada intervención con (impacto × frecuencia) ÷ esfuerzo, en escalas de 1 a 5. El resultado ordena el backlog; no lo reemplaza.

Definición de las variables

Qué mide cada eje

Impacto: cuánto cambia la capacidad del usuario de completar su tarea. Frecuencia: cuántas veces por sesión se atraviesa esa pantalla. Esfuerzo: complejidad estimada de implementación y riesgo de regresión.

Sesgo que corrige el modelo

Por qué la frecuencia entra en la ecuación

Sin la frecuencia, un problema grave en una pantalla marginal quedaría por encima de una fricción moderada en la pantalla que el usuario abre todos los días. La frecuencia es lo que evita priorizar por severidad aparente.

IntervenciónImp.Frec.Esf.ScorePrior.
Token copiable, agrupado y con estado crítico visible55125,0P1
Exponer “Cuotas pendientes” en la app54120,0P1
Ejemplo de formato y validación en vivo del alias44116,0P1
Renombrar a Face ID y unificar la ayuda35115,0P1
Nombre parcial en el saludo previo a autenticar35115,0P1
Home con próximos vencimientos y últimos consumos5538,3P2
Pausar tarjeta a un toque, con microcopy de consecuencia4218,0P2
Fusionar las dos confirmaciones de transferencia4428,0P2
Favoritos y Recientes en lugar de Frecuentes alfabético4428,0P2
Barra inferior con Inicio y Tarjetas4536,7P3
Menú único organizado por tareas, con buscador5546,3P3
Método de transferencia en chips e indicador de paso4435,3P3
Buscador, filtros y acción Ver en resúmenes4334,0P3
Complementos · bajo impacto, bajo esfuerzo
  • Aclarar el propósito de “Aviso de viaje” desde su etiqueta.
  • Renombrar el ítem “Sorpresa” de Beneficios con un nombre descriptivo.
  • Fijar la identidad del botón central de la barra inferior.
Reconsiderar · bajo impacto, alto esfuerzo
  • Rediseñar el menú lateral como pieza aislada, sin resolver antes el solapamiento con “Más accesos”.
  • Habilitar la personalización configurable del home, sin datos de uso que indiquen qué reordenaría el usuario.
07 · Propuestas

Propuestas de rediseño

Todas responden a un criterio único: priorizar la exposición y reorganización de funcionalidad que la plataforma ya tiene, por sobre el desarrollo de producto nuevo. Las capturas de la izquierda son de la app en producción; las de la derecha, la propuesta.

01

Login y Token

El ingreso se completa, pero con dos costos para el usuario: expone su identidad antes de autenticar y le traslada un trabajo de memoria que el sistema puede resolver.

Ninguno de mis cambios agrega funcionalidad: los tres devuelven al sistema un trabajo que hoy hace el usuario. El código se copia en lugar de memorizarse, el botón nombra el mecanismo que ejecuta en lugar de un beneficio genérico, y el color opera como señal de estado y no como elemento de marca.

1 / 2

Login

Login, captura de la app en producción.
3 problemas detectados
  1. La pantalla muestra nombre y apellido completos antes de autenticar. Cualquiera que levante el teléfono conoce la identidad de la titular y el banco en el que opera. La versión web no expone ese dato: pide usuario y contraseña juntos.
  2. “Activar tu ingreso rápido” no declara qué activa, si biometría, PIN o guardado de la clave. Averiguarlo exige abrir el signo de pregunta, de modo que la decisión se toma sin información.
  3. La pantalla ofrece tres puntos de ayuda: el signo de pregunta del toggle, “¿Necesitás ayuda para ingresar?” e “Información útil”. Ninguno anticipa qué resuelve cada uno.

Token de seguridad

Token de seguridad, captura de la app en producción.
4 problemas detectados
  1. El aviso de seguridad no tiene jerarquía de alerta. Es un mensaje que requiere atención y está compuesto con el peso visual de una nota al pie.
  2. El código no se puede copiar. Hay que memorizar 6 dígitos y cambiar de pantalla antes de que expiren.
  3. El contador “26 seg restantes” se muestra en verde claro. El sistema está en estado crítico y lo comunica con el color del estado normal. No hay alarma visual, ni vibración, ni aviso previo.
  4. Dos botones no declaran la acción que ejecutan. “Sincronizá con el dispositivo” no explica para qué sirve. “Generar nuevo token” no explica qué ocurre con el token anterior.
02

Home y navegación

Es la pantalla que el usuario abre con mayor frecuencia y hoy informa más sobre las promociones del día que sobre sus propios saldos y vencimientos. Debajo hay un problema estructural: dos sistemas de navegación que se solapan casi por completo.

Introduje dos cambios. El home pasa a responder las consultas más frecuentes del usuario, cuánto gastó, qué vence y cuánto queda pagando en cuotas, en lugar de priorizar la oferta comercial. Además unifiqué los dos sistemas de navegación en uno, organizado por tarea y con buscador.

1 / 2

Home

Home, captura de la app en producción.
3 problemas detectados
  1. Las tarjetas no aportan información: funcionan solo como acceso al detalle y no muestran consumo, vencimiento ni pendiente en cuotas. Ocupan la zona de mayor jerarquía de la pantalla sin exponer ningún dato.
  2. El home aporta poca información de cuenta: prioriza las promociones del día sobre los movimientos y los saldos del usuario.
  3. La barra inferior no incluye “Inicio” ni “Tarjetas”. Dos de sus cuatro posiciones corresponden a Recargas y Ayuda, funciones de baja frecuencia, y el usuario queda sin un acceso evidente para volver al home.

Menú y accesos

2 problemas detectados
  1. Varios accesos conducen a las mismas funciones con nombres diferentes. El menú lateral y el panel “Más accesos” contienen prácticamente los mismos destinos: “Cuentas vinculadas” en uno, “Billeteras y cuentas vinculadas” en el otro.
  2. El menú lateral presenta más de 30 ítems en una lista continua, sin secciones colapsables ni buscador. Encontrar un destino requiere recorrer la lista completa, como muestra el video.
03

Transferencias

Seis pantallas, una de ellas dedicada a una decisión binaria y dos confirmaciones idénticas al cierre. Además del tiempo, el flujo produce habituación: dos confirmaciones consecutivas e iguales llevan al usuario a avanzar sin leerlas.

Reduje el flujo de seis pantallas a tres pasos declarados y reubiqué la confirmación. En la app actual el usuario confirma después de ingresar el monto, cuando ya invirtió esfuerzo en la operación; en la propuesta confirma el destinatario antes de definir el importe.

1 / 3

Destinatario y método

Destinatario y método, captura de la app en producción.Destinatario y método, captura de la app en producción.
2 problemas detectados
  1. “Frecuentes” lista la agenda completa en orden alfabético: Aguas Renzi, Alejandro, Alexia, Ana, Ariel. La etiqueta anuncia un criterio de uso y el contenido responde a un criterio alfabético.
  2. El flujo dedica una pantalla completa a elegir entre dos opciones. La pantalla siguiente ya incluye un desplegable con Alias, CBU y CVU, de modo que ese paso es redundante con el control posterior.

Datos de la cuenta

Datos de la cuenta, captura de la app en producción.
3 problemas detectados
  1. El campo de alias no muestra ejemplo de formato ni valida en vivo. “Ingresá el alias tal cual te lo pasaron” no dice si lleva puntos, si distingue mayúsculas ni cuántas palabras.
  2. E-mail y Recordatorio, ambos opcionales, ocupan la mitad de la pantalla más crítica del flujo: la que define el destinatario de la transferencia.
  3. El flujo no declara en qué paso está el usuario ni cuántos faltan.

Monto y confirmación

Monto y confirmación, captura de la app en producción.Monto y confirmación, captura de la app en producción.Monto y confirmación, captura de la app en producción.Monto y confirmación, captura de la app en producción.
2 problemas detectados
  1. La pantalla de monto confirma el contacto. Da por confirmado el destinatario sin que el usuario lo haya aceptado previamente en ningún paso.
  2. Los datos se repiten en dos pantallas seguidas. Dos confirmaciones idénticas y consecutivas no duplican la seguridad: la segunda se convierte en un paso que el usuario aprende a atravesar sin leer, con el efecto contrario al buscado.
04

Tarjetas

Una función completa existe en la web del banco y no en la app. La mejora de mayor prioridad del documento es también la de menor costo: mostrar en la app un dato que el banco ya calcula y ya publica en la web.

La prueba del hallazgo de severidad 4

La captura corresponde a la misma cuenta y el mismo día, en el home banking web. Entre las seis acciones visibles de entrada está “Detalle de las cuotas pendientes”. En la app esa función no existe, ni en la vista principal ni en “Más acciones”. El dato ya se calcula y no está expuesto en mobile.

1 / 4

Tarjeta

Tarjeta, captura de la app en producción.Tarjeta, captura de la app en producción.
3 problemas detectados
  1. “Último resumen” es un acceso de primer nivel solo en la tarjeta del titular; en la adicional esa posición la ocupa “Pagar tarjeta”. La función más consultada cambia de lugar según la tarjeta que se abra.
  2. “Resúmenes anteriores” está en “Más acciones”, octavo de nueve íconos, junto a “Seguir envío de tarjeta”. Lleva un badge “Nuevo” que solo se ve con el panel ya abierto.
  3. El control para pausar la tarjeta existe, pero su ruta no está documentada y se encuentra en un tercer nivel de navegación.

Cuotas pendientes

Home banking web: entre las seis acciones visibles está Detalle de las cuotas pendientes.
1 problema detectado
  1. “Detalle de cuotas pendientes” existe en la web del banco y no existe en la app, ni en la vista principal ni en “Más acciones”. El dato ya se calcula y no está expuesto en mobile. Es el hallazgo de severidad 4 y la captura de la web lo documenta.

Resumen y movimientos

Resumen y movimientos, captura de la app en producción.
2 problemas detectados
  1. Pagos, devoluciones y consumos comparten una misma lista. “Su pago en pesos -359.549,36” convive con compras de 16.576: hechos de naturaleza opuesta con idéntica jerarquía visual, distinguidos solo por un signo menos.
  2. Jerarquía de tres niveles sin control de navegación: titular, año y fecha, con 2025 y 2026 mezclados en la misma lista. Las cuotas aparecen sin vínculo con ningún total.

Resúmenes anteriores

Resúmenes anteriores, captura de la app en producción.
2 problemas detectados
  1. La vista no ofrece buscador, filtro, selector de período ni subtotales. La pregunta más frecuente sobre un resumen, cuándo y cuánto gasté en tal comercio, solo se responde recorriendo la lista completa.
  2. El único filtro que existe es un desplegable de año, y filtra la lista de PDFs, no los movimientos. Los resúmenes solo se pueden compartir o descargar: no se pueden ver.
08 · Design system

La librería, construida antes que las pantallas

Ninguna de mis pantallas declara valores literales: todas componen piezas del sistema. Dejé la librería versionada y marcada como lista para handoff, con el nombre de la variable CSS junto a cada token.

94
tokens en cinco colecciones.
Primitives 26 · Color 31 · Spacing 18 · Size 13 · Radius 6
43
componentes: 15 sets con variantes y 28 piezas simples.
Base · Navegación · Contenido · Dominio banca
65
íconos con nomenclatura Material Symbols.
Seis tamaños tokenizados · trazo único
23
estilos de texto sobre una sola familia.
Inter · Categoría / Tamaño / Peso
Color

Definí dos capas: 26 primitivos con nombre de escala y 31 semánticos que nombran la función. Los componentes solo usan los semánticos, así que cambiar el rojo de marca implica editar un solo primitivo, sin modificar ningún componente.

Separé el rojo de marca del rojo de peligro en dos tokens: color/brand/primary es #EC0000 y color/text/danger es #C00000. Con esa separación resuelvo el hallazgo de severidad 4 en el sistema, y no como una excepción de esa pantalla.

Tipografía

La familia tipográfica es Inter en toda la app. La escala va de 10 px para badges a 48 px para el display mayor, y casi toda la interfaz se resuelve con interlineado de 24 px, alineado a la grilla de espaciado.

Display/XXXL48
Heading/XL24
Body/M16
Body/S14
Caption/M12
Label/M11
Escalas

Definí tres escalas. Nombré los radios por intención y no por número, y los tamaños tokenizan íconos, zonas táctiles y grosores de trazo.

Spacing0 · 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 · 20 · 24 · 32 · 40 · 48 · 56 · 64 · 72 · 80
Radiusxs 4 · sm 8 · md 12 · lg 16 · xl 20 · pill 100
Sizeicon 16 a 26 · control 40 · 48 · 56 · stroke 1 · 2
ElevaciónCard · Fab · Sheet
Componentes

Organicé la librería en cuatro familias, de lo genérico a lo específico del dominio. Documenté cada pieza con su descripción de uso, y varias citan la ley que la sostiene.

BaseButton 6 variantes · Input field 4 estados · Slide to confirm · Chip · Toggle · Badge
NavegaciónMenú 4 activos · Segmented tabs · App header · Stepper
ContenidoInfo banner 4 tonos · Icon tile 4 tonos · Card · List item · Amount row
DominioBank card · Token code · Countdown bar · Installment chart · Transfer method selector

Las piezas de dominio son la materialización de mis decisiones: Token code agrupa los seis dígitos en dos bloques de tres por ley de Miller, y Countdown bar usa color de peligro y no de marca.

Láminas del archivo de Figma
Lámina de color: tokens de marca, fondos, texto, bordes y acentos, cada uno con su hexadecimal y su variable CSS.
Color
Lámina de espaciado, radios, elevación y tamaños.
Escalas
Matriz de variantes de botones y del botón de Face ID.
Base · botones
Matriz de variantes de campos de entrada y controles.
Base · campos
Componentes de dominio: tarjetas bancarias y card de cuenta.
Dominio · tarjetas
Componentes de dominio: token, cuotas y selector de método de transferencia.
Dominio · piezas
Los 65 íconos del sistema.
Iconografía

Láminas del archivo de Figma, a escala reducida. El documento de la propuesta declara veinte componentes; la librería siguió creciendo durante el rediseño y hoy tiene 43, según su portada versionada. Las cifras de esta página son las del archivo.

09 · Testing

Protocolo de test con usuarios

Definí un test de usabilidad moderado, remoto, sobre el prototipo de Figma. Cinco participantes: según Nielsen, cinco usuarios detectan alrededor del 85% de los problemas de usabilidad, y sumar más produce hallazgos repetidos. La duración estimada es de 35 a 40 minutos por sesión, con método think-aloud.

La regla que sostiene la validez

Consigna sin nombrar el elemento observado

Nunca digo “tocá Cuotas pendientes”: planteo la situación y observo el recorrido. Si el participante necesita que se le nombre el control para encontrarlo, el problema está en el control.

Definido antes de correr el test

Criterio de éxito

Considero una tarea resuelta si al menos cuatro de cinco participantes la completan sin ayuda y el SEQ promedio es mayor o igual a 5,5. Por debajo de eso, la pantalla vuelve a diseño. Fijé el criterio antes de correr el test, y no después de ver los resultados.

TareaConsignaQué se observa
01 · Tarjetas“Compraste varias cosas en cuotas los últimos meses y querés saber cuánta plata te queda pagando en total.”Si encuentra el dato sin ayuda, en cuántos toques y si lo interpreta bien. Valida el hallazgo de severidad 4.
02 · Tarjetas“No encontrás tu tarjeta física. No sabés si la perdiste o está en tu casa.”Si llega a Pausar en un toque, si lee el microcopy y si entiende que la acción es reversible.
03 · Transferencias“Un amigo te pasó este alias por WhatsApp. Le tenés que mandar $120.000.”Si nota la validación en vivo, si verifica el titular antes de continuar y si comenta el indicador de paso.
04 · Login“Estás por operar y la app te pide el token de seguridad. Conseguilo y usalo.”Si usa Copiar o intenta memorizar, si percibe el vencimiento antes de que ocurra y qué hace si el código vence.
Estructura de la sesión
  • 5 min de bienvenida, consentimiento de grabación y aclaración de que se evalúa el diseño, no a la persona.
  • 5 min de contexto: qué app usa, qué hace habitualmente.
  • 20 min de tareas, en orden rotado entre participantes para neutralizar el aprendizaje.
  • 5 min de cierre: qué resultó más confuso y qué esperaba encontrar.
Métricas del test y uso de los hallazgos

Tasa de éxito por tarea, tiempo en tarea, errores y desvíos de ruta, SEQ al terminar cada tarea y comentarios espontáneos. Los hallazgos se ordenan en una matriz de frecuencia por severidad: un problema que aparece en 4 de 5 participantes es un problema de diseño; uno que aparece en 1 es una hipótesis a observar. Los priorizo con la misma fórmula del mapa, para que el backlog posterior sea comparable con el previo. El entregable es una lista ordenada de cambios al archivo de Figma.

10 · Métricas

Métricas de éxito y trabajo pendiente

Un test con cinco usuarios valida usabilidad, no impacto de negocio. Ninguno de estos números está medido: son las métricas a instrumentar, con su medición base tomada previamente. Sin línea de base no hay forma de atribuir la mejora al cambio.

PropuestaMétrica primariaSecundaria y de guardia
01 · Login y TokenTasa de reintento de token por sesiónTickets de soporte con motivo token · adopción del acceso biométrico. Hipótesis: copiar el código y señalizar su vencimiento reduce los reintentos y el volumen de contacto.
02 · HomeÉxito de navegación a las 10 funciones más buscadasUso del buscador · profundidad media de navegación · guardia: abandono en el home. La guardia detecta el riesgo observado en BBVA tras su rediseño.
03 · TransferenciasTasa de finalización del flujo completoErrores de validación de alias · tiempo medio · guardia: transferencias reportadas al destinatario equivocado. Esa guardia es la que refutaría la propuesta.
04 · TarjetasConsultas de cuotas pendientes por usuario con tarjeta activaSesiones web iniciadas desde mobile para consultar cuotas · uso de Pausar tarjeta. Si el dato se consulta en la app, la migración a web debería reducirse, lo que confirmaría la brecha.
Siguiente paso 01

Ejecución del test

Cinco sesiones sobre el prototipo, con el criterio de éxito ya fijado. De esas sesiones surge la primera lista de correcciones al archivo.

Siguiente paso 02

Corrección inmediata en Pago de Servicios

Dejé documentado el error de validación del CUIT en Pago de Servicios, con captura del error en vivo. La corrección es de implementación y no de diseño: requiere un ticket de ingeniería. Es la de mayor severidad y menor costo de toda la auditoría.

Siguiente paso 03

Diseño de la migración de navegación

El cambio de navegación es el de mayor riesgo de toda mi propuesta. Antes de lanzarlo recomiendo convivencia temporal de ambos menús, tour contextual la primera vez y una salida hacia la vista anterior. El benchmark documenta el efecto de omitir esa transición.